IL CIRCOLO CULTURALE ITALIANO

Member of the United Nations Staff Recreation Council

31 July 2008

Dear Dr. Daniela Tomerini,

The Circolo Cultarale italiano, a group of United Nations staff mernbers who promote Italian culture and language in the international community and its surroundings in New York, has great pleasure in inviting you to exhibit your work at the United Nations (in the lobby of the Secretariat building) for a two-week period, from Monday, 16 February to Friday, 27 February 2009. The exhibit will feature your work as well as that otanother Italian artist, Dr. Renée Fabbiocchi.

The Executive Comittee of the Circolo was impressed by the simplicity of line, form and the color of your work. The message is one of Poíse and quiet balance.

The Esecutive Committee believes it is important to showcase the work of contemporary Italian artists and was glad that your work carne to our attention. We believe the exhibit will be of interest to our fellow staff members, to international delegations and to visitors to the United Nations premises.

In due course, we will contact you about the detailed arrangements for the exhibit, but until then we would be pleased if you would accept this invitation.

Michael Cassandra
(Acting President)
Vice-President
Luca Solimeo
Special projects coordinator

Room S-3151 AUnited Nations
New York, New York 10017


L’edizione della 51^ Biennale di Venezia del 2005, aveva suscitato un diffuso senso di perplessità quando fu reso noto che, per decisione dell’organizzazione ufficiale, il Padiglione Italia non avrebbe ospitato nessun artista italiano. Non certo per nazionalismo, ma per un naturale moto di reazione fu deciso da alcuni volenterosi di esporre quanto la penisola continua a produrre nonostante il business planning attualmente imperante. Così è stato richiesto agli artisti, italiani e non, operanti in Italia di presentare una piccola opera, un ex voto, dalle scaramantiche dimensioni 13 e 17 in centimetri da esporre fuori della Biennale e dimostrare così che anche in Italia c’era ancora un’ampia capacità creativa.

La mostra ha esordito il 10 giugno 2005 a Venezia, nella piccola chiesa di San Gallo ed è stata inaugurata, ancor prima della Biennale ufficiale, dall’allora ministro dei Beni Culturali, Buttiglione. Dato il successo fu deciso di esporre la raccolta in altri luoghi: così in seguito ha raggiunto Biella, Potenza, Milano, Napoli, Chieti, Palermo, Bologna, Roma e ancora Venezia dove, il 9 giugno 2007, è tornata per concludere il ciclo espositivo.

Curatori della raccolta sono stati Philippe Daverio e Jean Blanchaert. Della mostra è stato pubblicato un catalogo (ed. Rizzoli) con una selezione delle opere presentate.

L’intera raccolta è entrata a far parte delle collezioni d’arte della Fondazione della Cassa di Risparmio di Bologna.

A pagina 145 del catalogo edito da Rizzoli 13×17 di Daniela Tomerini.


La Camera del Lavoro di Milano
in occasione della giornata mondiale dedicata dall’ONU
all’acqua
organizza una serie di incontri
dal 22 marzo 2004

“…dammi nei tuoi baci l’acqua”
(P. Neruda)

Pablo Neruda “La gran pioggia del sud cade su Isla Negra” da Cento sonetti d’amore, legge
Gustavo La Volpe

presentazione dell’iniziativa, per il Sindacato Nazionale Scrittori Lombardia
Giacomo Guidetti

intervento di Giorgio Rodo, segretario generale della Camera del Lavoro di Milano

Bertolt Brecht “Dell’innaffiare il giardino” da Poesie e canzoni nella traduzione di Franco Fortini, legge
Ombretta Franzini

Maurizio Cucchi testi da “Le meraviglie dell’acqua”, legge l’autore

” se vi fosse almeno il suono dell’acqua”
(T. S. Eliot)

Andrea Agapito Ludovisi (responsabile Acqua WWF Italia),
Empio Malara (Associazione per i Navigli di Milano).

Il compositore Giuliano Zosi eseguirà al pianoforte il suo brano “Poema Acqueo”

Concerto del Gaetano Liguori Idea Trio con Gaetano Liguori (pianoforte) —Massimo Pintori (percussioni) — Davide Tedesco (basso)

In mostra opere sull’acqua di Daniela Tomerini.


Con il Patrocinio del Comune di Ravenna
Assessorato alla Cultura

inaugurazione
sabato 15 marzo ore 17,30

DANIELA TOMERINI

“Arie D.”

testo di
Paolo Lagazzi

dal 15 al 29 marzo 2003

all’artestudio SUMITHRA

via Pasolini, 45
48100 Ravenna
www.sumithra.it


L’Assessorato alla Cultura del COMUNE DI PARMA
l’Associazione Italiana ZEN SOTO
in collaborazione con
l’ISTITUTO GIAPPONESE DI CULTURA di Roma
la GALLERIA D’ARTE MAZZOCCHI
presentano

ORIENTE E OCCIDENTE IN DIALOGO
dal 10 maggio al 9 giugno 1996
incontri e manifestazioni

venerdi 10 maggio 1996 ore 17

inaugurazione della mostra di pittura

di artisti giapponesi

Tairyu Furukawa, Fukushi Ito, Kunio Kondo, Norio Nagayama, Hidetoshi Nagasawa, Eiji Okubo, Tomonori Toyofuku

e di artisti italiani

Vasco Bendini, Lella Fulgoni, Erto Fumagalli, Elisa Montessori, Albano Morandi, Marco Nereo Rotelli, Stefano Spagnoli, Daniela Tomerini.

SENTIERI DI SEGNI

alla Galleria Mazzocchi
Borgo Scacchini 3/A
43100 Parma